Irma von Troll-Borostyáni

Troll-Borostyáni, Irma von (Pseud. Leo Bergen, Veritas), * Salzburg 31. 3. 1847, † Salzburg 10. 2. 1912, Schriftstellerin, Frauenrechtlerin.

Schon als Kind eigenwillig und auffällig. Vielseitige Bildung: Sie las Englisch, Französisch und Italienisch; lernte Klavier, Kompositionslehre, Zeichnen und Malen. 1864 trat sie nach zwei Jahren aus der Klosterschule Nonnberg aus, 1870 übersiedelte sie nach Wien. Sie fing an, sich für Frauenfragen zu interessieren (Arbeitsverhältnisse, Prostitution usw.) und begann zu schreiben. Sie fand Anschluss an Künstler- und Literatenkreise, 1872 übersiedelte sie nach Budapest, wo sie 1875 den Journalisten Nandor von Borostyáni heiratete. 1878 erschien ihr Buch »Die Mission unseres Jahrhunderts. Eine Studie über die Frauenfrage «; man anerkannte dieses mutige Buch in ganz Mitteleuropa. Sie beteiligte sich auch an der Gründung des »Österreichischen Frauenvereins«. 1882 kehrte T.-B. nach Salzburg zurück und widmete sich hier ihrer schriftstellerischen Arbeit. Ihr Mann lebte in Paris; er starb 1902. In Romanen, Novellen, Gedichten, Essays und Reden setzte sich T.-B. für die Gleichberechtigung der Frau in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens ein. Ludwig Büchner, der Bruder Georg Büchners, schrieb das Vorwort zur 3. Aufl. ihres Buches »Gleichstellung der Geschlechter« (1888). Wichtige Werke: »Aus der Tiefe«, Roman (1892), »Die Prostitution vor dem Gesetz. Ein Appell ans deutsche Volk und seine Vertreter« (1893), »Verbrechen der Liebe« (1900), »Das Weib und seine Kleidung« (1897) u. a. T.-B. war eine der bedeutendsten Vorkämpferinnen der Frauenbewegung in Österreich. Der »Troll- Borostyáni-Preis« wird von Stadt und Land Salzburg jährlich am Int. Frauentag an Frauen bzw. Frauenprojekte vergeben. Erinnerungstafel am Geburtshaus, Griesgasse 4.

Literatur:

• I. v. T.-B.: Ungehalten. Vermächtnis einer Freidenkerin. Hg. v. Ch. Gürtler, Salzburg 1994 (=Sbg. Bibliothek, 2).
• A. Stockklausner: T.-B. Erste Vorkämpferin für das Frauenrecht. In: In Salzburg geboren, S. 198 ff.
• Ausgew. kleinere Schriften. Hg. v. Wilhelmine von Troll. Mit einer Lebensskizze v. H. Widmann, Leipzig 1914.

A. Has., H.H.